I couldn't find any other mention of this on the boards, but if there are, sorry in advance!
It would be nice if you could filter tickets by assignee's company. If you have people from two companies working together on a project but you only want to see tickets for which your company is responsible, right now you have to filter by all the assignees within your company. Being able to easily filter just by company would be nice.
Collecting We're collecting votes & feedback about this suggestion!